Dica de Bebel: Z Carniceria

O Brasil está na moda, você viu no último post e confirma nesse: saiu uma matéria especial sobre Salvador, Rio e São Paulo no jornal inglês The Guardian, com circulação de 300mil exemplares no Reino Unido. Não sei porque, mas fato é que de novo me convidaram a dar meu depoimento sobre a nightlife paulistana.

Agora o site tem link pelo jornal inglês e nós, que estamos começaaaaaando por aqui, precisamos pensar em traduzir tudo pro inglês e ensinar os gringos a pronunciar Man.da.ca.ru =)

A dica virou foto do abre, e foi sobre um bar que eu adoro:

Z CARNICERIA | The bottom end of Rua Augusta is where the beautiful people hang out, and one of the best bars in the area is Z Carniceria, in a former butcher’s shop. With hooks hanging from the white-tiled walls combined with red lighting, it feels a bit trashy, but in a sexy way. It does delicious snacks and, ironically, the vegan options are great: try the veggie version of the house’s classic meat sandwich, buraco quente.
• Rua Augusta 934, Consolação (zcarniceria.com.br)

Bebel Abreu, graphic designer (mandacarudesign.com)

O artigo completo você vê aqui: http://www.guardian.co.uk/travel/2010/jun/19/rio-sao-paulo-brazil-nightlife?page=all

Beijocas from Bebel